The Weeknd - Blinding Lights 뮤비 가사 해석입니다.

 

오늘은 더 위켄드의 Blinding Lights 입니다.

 

https://www.instagram.com/p/B5YlngehEkd/

 

 

[Intro]
Yeah

 

[Verse 1]
I've been tryna call

이젠 전화라도 걸아볼까 봐

I've been on my own for long enough

이 오랜 시간을 홀로 견뎌왔거든

Maybe you can show me how to love, maybe

근데 너라면 내게 사랑하는 방법을 알려줄 수 있을 것 같아

I'm going through withdrawals

네가 없어 힘들어하는 내 모습을 보게 됐다고

 

You don't even have to do too much

너무 부담스러워하지 않아도 돼

 

You can turn me on with just a touch, baby

아차피 난 네 손길 한 번이면 다시 살아나니까

 

[Pre-chorus]
I look around and

주위를 둘러봤지만

 

Sin City's cold and empty(Oh)

차가운 라스베이거스의 황량합만 느껴져

(Sin City : 미국에 위치한 도시 라스베이거스를 별명)

출처 : https://unsplash.com

 

No one's around to judge me(Oh)

날 바른길로 이끌어줄 사람 하나 없는 이곳에서

 

I can't see clearly when you're gone

넌 흔적도 없이 내 곁에서 사라져버렸네

 

[Chorus]

I said, ooh, I'm blinded by the lights

화려한 빛에 길을 잃고 헤메는 난

 

No, I can't sleep until feel your your touch

네 손길이 느껴지기 전까지 짬까진 잠에 들지 못할 것 같아

 

I said, ooh, I'm drowning in the night

이 밤에 취해 허우적대고 있는 내게

 

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

믿음을 주는 사람은 오직 너 하나뿐인 걸

 

Hey, hey, hey

 

 

[Verse 2]

I'm running out of time

내게 남은 시간이 점점 줄어가

 

'Cause I can see the sun light up the sky

어두웠던 하늘에서 햇살이 조금씩 비치고 있거든

 

So I hit the road in overdrive, baby

그래서 기어를 놓고 떠날 준비를 해

 

[Pre-chorus]

Oh, the city's cold and empty (oh)

차가운 도시의 황량함만 느껴져

 

No one's around to judge me (oh)

날 발길로 이끌어줄 사람 하나 없는 이곳에서

 

I can't see clearly when you're gone 

넌 흔적도 없이 내 곁에서 사라져버렸네

 

 

[Chorus]

I said, ooh, I'm blinded by the lights

화려한 빛에 길을 잃고 헤매는 난

 

No, I can't sleep until I feel your touch

네 손길이 느껴직 전까지 잠에 들지 못할 것 같아

 

I said, ooh, I'm drowning in the night

이 밤에 취해 허우적대고 있는 내게

 

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

믿음을 주는 사람은 조직 너 하나뿐인 걸

 

[Bredge]

I'm just walking by to let you know (by to let you know)

이 말을 해주고 싶어서 너에게 달려가는 중이야

 

I can never say it on the phone (say it on the phone)

전화로는 내 마음을 다 표현하지 못할 걸 같아

 

Will never let you go this time (ooh)

이번에도 널 놓치고 싶지 않거든

 

[Chorus]

I said, ooh, I'm blinded by the lights

화려한 빛에 길을 잃고 헤매는 난

 

No, I can't sleep until I feel your touch

네 손길이 느껴지기 잠에 들지 못할 것 같아

 

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

 

[Outro]

I said, ooh, I'm blinded by the lights

화려한 빛에 길을 잃고 헤매는 난

 

No, I can't sleep until I feel your touch

네 손이 느껴지기 전까지 잠에 들지 못할 겉아